?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Несколько раз были вопросы по поводу курсов португальского в Португалии. А сегодня вспомнила, после одного поста, и решила наконец-то записать, может кому еще пригодится.
В Португалии существует программа для эмигрантов по обучению "Португальский для всех" (Português para Todos).

http://www.acidi.gov.pt/es-imigrante/servicos/portugues-para-todos
На странице есть ссылка на файл со списком всех школ, адресами, уровнями и датами обучения.
Обучение ведется на уровнях A2, B1, B2.
Обучение по программе "Португальский для всех" проводится во многих городах Португалии, а в крупных городах - почти во всех районах.
Стоимость обучения - только сбор при поступлении (25 евро), и учебники (около 30 евро).
С этого года достаточно строгие требования по предоставлению документов при зачислении - необходим вид на жительство или гражданство (то есть тур.виза или любая иная краткоскрочная виза не подходит). Конечно все индивидуально, сотрудники школ готовы идти на встречу.
Обучение ведется с сентября по июнь. Чаще в вечернее время.
Я учусь в школе D.Pedro V (Estrada das Laranjeiras 122). Обучение 3 года - A2, B1, B2.
Учебники "Aprender Português" Nível A1/A2, B1, B2 (Luísa Coelho, Carla Oliveira).
Время обучения - 18.30-20.00 или 20.00-21.30.
По окончанию обучения выдается сертификат (может быть полезен при получении гражданства).

Для тех, кто начинает совсем с нуля, учиться по этой программе будет немного тяжело, потому что всё обучение ведется на португальском. В таких случаях можно пройти начальное обучение в общественной организации «Русский дом» в Лиссабоне (с названием могу ошибаться, буду уточнять) - там занятия проводятся на русском языке.

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
ira_greenshoes
Jan. 16th, 2012 07:51 pm (UTC)
я, наверное, глупый вопрос сейчас задам. если все обучение на португальском, то оно зачем? ну, т.е. если перед тем, как идти на курсы, надо выучить португальский язык, то чему учат на курсах португальского?
snopova
Jan. 16th, 2012 07:57 pm (UTC)
В Германии тоже обучение немецкому для эмигрантов на немецком (начная с уровня A2, потому что в Германию сейчас без А1 не пускают, его ты учишь в своей стране)- а как по-другому, если в группе сидят представители самых разных стран?
mylik
Jan. 16th, 2012 08:10 pm (UTC)
Предполагается, во-первых что те кто идет на эти курсы - уже владеет минимальным уровнем и идет на уровень A2 (то есть немного понимает разговорный). Во-вторых, на курсах много людей из разных стран (Румыния, Китай, Пакистан, Индия и т.п.).
То что я написала, про начальное обучение на русском - как возможность упростить обучение и выучить базовую грамматику на русском. Можно полностью там учиться, но я не знаю сколько там уровней, дают ли они сертификат, и мое мнение - лучше для изучения, когда меньше возможности говорить на русском. Конечно у нас тоже много русскоязычных студентов, но все же. Я немного ленива, если можно на другом (русском/английском) - буду говорить на них :))
ira_greenshoes
Jan. 17th, 2012 09:56 am (UTC)
ага, спасибо. теперь понятнее)
( 4 comments — Leave a comment )

Profile

summer
mylik
Наталья (Мылик)

Latest Month

April 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner